[TRANSCRIPT BEGINS]

 

[Visual description: Lanetra, Brown skinned person with neck length black hair locs wearing darkened eyeglasses with black polo shirt featuring DCARA logo on left chest.]

 

[Slide displays a teal background with the animated spotlight and text in yellow/white that reads “Community Announcement”]

 

[Video displays a blue background and a graphic of California highlighting 14 counties in light orange. A pin appears on Alameda County. The text in white and yellow slides in “Walk-in Announcement: Fremont Oak Gardens”]

 

[Video shows various clips of the Fremont Oak Gardens building]

 

Hello, Fremont community! We have exciting news: DCARA is expanding! We are adding a second walk-in location right here at Fremont Oak Gardens (FOG).

 

When? Starting May 4, 2026, you can visit us every Monday from 9am to 4pm. Please note we are closed for lunch from 12pm to 1pm.

 

[Video displays a graphic of a calendar with every Monday of the month highlighted with the blue circles.]

 

Whether you visit our FFRC office or join us here at FOG Office, we can’t wait to see you!

 

[Video displays the Fremont Oak Gardens Walk-ins:

Mondays

9am to 4pm

Closed for Lunch

12pm to 1pm]

 

[Slide shows

Contact Information:

(510) 343-6670 (VP/Voice)

info@dcara.org

www.dcara.org]

 

[TRANSCRIPT ENDS]

[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]

 

[Descripción visual: Lanetra, persona de piel morena con rastas negras hasta el cuello, que lleva gafas oscuras y una camisa polo negra con el logotipo de DCARA en el lado izquierdo del pecho.]

 

[La diapositiva muestra un fondo turquesa con un foco animado y texto en amarillo/blanco que dice “Anuncio de la Comunidad”]

 

[El video muestra un fondo azul y un gráfico de California que resalta 14 condados en naranja claro. Aparece un marcador en el condado de Alameda. El texto en blanco y amarillo se desliza con el mensaje “Anuncio de Visitas Sin Cita Previa: Fremont Oak Gardens”].

 

[El vídeo muestra varios fragmentos del edificio Fremont Oak Gardens]

 

¡Hola, comunidad de Fremont! Tenemos noticias emocionantes: ¡DCARA se está expandiendo! Abriremos una segunda sucursal con Visitas Sin Cita Previa aquí mismo en Fremont Oak Gardens (FOG).

 

¿Cuándo? A partir del 4 de Mayo de 2026, podrá visitarnos todos los lunes de 9 am a 4 pm. Tenga en cuenta que cerramos para el almuerzo de 12 pm a 1 pm.

 

[El vídeo muestra un gráfico de un calendario donde cada Lunes del mes está resaltado con círculos azules.]

 

Tanto si visitas nuestra oficina de FFRC como si te unes a nosotros aquí en la oficina de FOG, ¡estamos deseando verte!

 

[El video muestra Fremont Oak Gardens Visitas Sin Cita Previa:

Lunes

9 am a 4 pm

Cerrado durante el almuerzo

12 pm a 1 pm]

 

[Presentaciones de diapositivas]

Información del contacto:

(510) 343-6670 (Videollamada/Voz)

info@dcara.org

www.dcara.org]

 

[FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN]