[TRANSCRIPT BEGINS]

 

[Visual Description: Andre Bulatao stands facing the camera, a man with short dark hair and a full beard. He’s wearing a black T-shirt with the DCARA logo on the front. Both of his forearms are visible, showing several tattoos. The background behind him is a clean, solid gray, keeping the focus on him.
Phillip Smith Jr: A Black Deaf man with shoulder-length dreadlocks stands facing the front camera. He is wearing a black DCARA t-shirt with the DCARA logo on the left chest. He stands calmly and looks directly into the camera while signing.]

 

[The video starts with a black background and a blue banner that reads “BART Sensory Orientation”]

 

Andre: Hello everyone! BART is hosting a Sensory Orientation for those who are low vision/blind riders. This is a perfect opportunity for them to learn more about BART’s features, explore an out-of-service train and hands-on experience practicing safety while using BART!

 

Phillip: It will be on Wednesday, March 25th at 19th St Oakland Bart station from 12:00pm-1:30pm. If interested, go ahead sign up. Please check both links for the registration and article.

 

[Slide shows a dark blue background and white text that reads

“When: Wednesday, March 25, 2026

Where: 19th St Oakland BART Station”]

 

[Slide shows a dark blue background and white text that reads

“Registration: dcara.org/BARTSensoryOrientation

Event article: bart.gov/news/articles/2026/news20260302-0”]

 

Andre: We encourage you to take advantage of this great opportunity to explore BART’s accessibility features! Take care! Bye!

 

[Slide shows
Contact Information:
(510) 343-6670 (VP/Voice)
info@dcara.org
www.dcara.org]

 

[TRANSCRIPT ENDS]

[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]

 

[Descripción visual: Andre Bulatao, un hombre de cabello corto y oscuro y barba poblada, está de pie frente a la cámara. Lleva una camiseta negra con el logo de DCARA al frente. Se le ven ambos antebrazos, mostrando varios tatuajes. El fondo detrás de él es de un gris limpio y sólido, lo que lo mantiene enfocado.

Phillip Smith Jr: Un hombre sordo negro con rastas hasta los hombros mira a la cámara. Lleva una camiseta negra de DCARA con el logotipo de DCARA en el pecho izquierdo. Se mantiene de pie con calma y mira directamente a la cámara mientras se comunica por señas.]

 

[El video comienza con un fondo negro y una pancarta azul que dice “Orientación Sensorial BART”]

 

Andre: ¡Hola a todos! BART ofrece una Orientación Sensorial para pasajeros ciegos o con baja visión. Esta es la oportunidad perfecta para que aprendan más sobre las características de BART, exploren un tren fuera de servicio y practiquen la seguridad al usar BART.

 

Phillip: Será el Miércoles 25 de Marzo en la estación BART de Oakland, en la calle 19, de 12:00 pm a 1:30 pm. Si te interesa, inscríbete. Consulta ambos enlaces para el registro y el artículo.

 

[La diapositiva muestra un fondo azul oscuro y un texto blanco que dice

“Cuándo: Miércoles 25 de Marzo de 2026

Dónde: Estación BART de Oakland, calle 19”]

 

[La diapositiva muestra un fondo azul oscuro y un texto blanco que dice

“Registro: dcara.org/BARTSensoryOrientation

Artículo del evento: bart.gov/news/articles/2026/news20260302-0”]

 

Andre: ¡Te animamos a aprovechar esta gran oportunidad para explorar las funciones de accesibilidad de BART! ¡Cuídate! ¡Adiós!

 

[Presentaciones de diapositivas

Información del contacto:

(510) 343-6670 (Videollamada/Voz)

info@dcara.org

www.dcara.org]

 

[FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN]