[TRANSCRIPT BEGINS]

 

[Visual Description: Michelle, an Asian American woman wearing glasses with long hair. She is wearing a black T-shirt with the DCARA logo.]

 

[Slide shows a dark blue background with white border and white text reads “Changes to the USCIS Citizenship Test (explained by Michelle Yook)”]

 

Hello everyone! Today, DCARA shares important information about changes to the U.S. Citizenship and Immigration Services. This update is important for many immigrants, including members of the Deaf community. Starting October 20, 2025, USCIS introduced a new citizenship test.

 

[A blue banner with white text appears in the middle of the screen, “Also known as USCIS-Naturalization test”]

 

Applicants who file their application before October 20, 2025 may still take the old test, depending on their cases. In 2026, many applicants will be taking this new test. The new test is more difficult.

 

Before, USCIS asked 10 civics questions and you needed 6 correct answers to pass. Now, USCIS asks 20 civics questions and you must answer 12 correctly to pass. The number of study questions has also increased. Before, there were 100 questions. Now, there are 128 questions.

 

Applicants must still be able to speak, read, and write English. Deaf applicants can request accommodations such as:

• ASL interpreters

• Written communication

Some people may qualify for an easier version of the test. For example:

• Applicant 65 years or older

• With 20 years of green card status

People with disabilities can also request accommodations and support.

 

Because of these changes, it is important to start preparing early. DCARA is here to support the Deaf and immigrant communities. Thank you for watching.

 

[Slide shows a dark blue background with white text reads “For more information, please visit the USCIS website: uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/check-for-test-updates”]

 

[Slide shows
Contact Information:
(510) 343-6670 (VP/Voice)
info@dcara.org
www.dcara.org]

 

[TRANSCRIPT ENDS]

[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]

 

[Descripción visual: Michelle, una mujer asiático-estadounidense con gafas y cabello largo. Lleva una camiseta negra con el logotipo de DCARA.]

 

[La diapositiva muestra un fondo azul oscuro con borde blanco y texto blanco que dice “Cambios en el Examen de Ciudadanía del USCIS (explicado por Michelle Yook)”]

 

¡Hola a todos! Hoy, DCARA comparte información importante sobre los cambios en el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Esta actualización es importante para muchos inmigrantes, incluyendo a los miembros de la comunidad sorda. A partir del 20 de Octubre de 2025, el USCIS implementó un nuevo Examen de Ciudadanía.

 

[Aparece un banner azul con texto blanco en el medio de la pantalla: “También conocido como Examen de Naturalización de USCIS”]

 

Los solicitantes que presenten su solicitud antes del 20 de Octubre de 2025 aún podrán presentar el examen anterior, según sus circunstancias. En 2026, muchos solicitantes presentarán este nuevo examen. Este nuevo examen es más difícil.

 

Antes, el USCIS hacía 10 preguntas de educación cívica y se necesitaban 6 respuestas correctas para aprobar. Ahora, el USCIS hace 20 preguntas de educación cívica y se deben responder 12 correctamente para aprobar. El número de preguntas de estudio también ha aumentado. Antes eran 100 preguntas. Ahora son 128.

 

Los solicitantes deben poder hablar, leer y escribir en inglés. Las personas sordas pueden solicitar adaptaciones como:

• Intérpretes de ASL

• Comunicación escrita

Algunas personas podrían optar a una versión más sencilla del examen. Por ejemplo:

• Solicitante de 65 años o más

• Con 20 años de estatus de tarjeta verde

Las personas con discapacidad también pueden solicitar adaptaciones y apoyo.

 

Debido a estos cambios, es importante comenzar a prepararse con anticipación. DCARA está aquí para apoyar a las comunidades sordas e inmigrantes. Gracias por su atención.

 

[La diapositiva muestra un fondo azul oscuro con texto blanco que dice “Para obtener más información, visite el sitio web de USCIS: uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/check-for-test-updates”]

 

[Presentaciones de diapositivas
Información del contacto:
(510) 343-6670 (Videollamada/Voz)
info@dcara.org
www.dcara.org]

 

[FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN]