[TRANSCRIPT BEGINS]

 

[Visual description: Lanetra, brown skinned African-American person wearing a black jacket with rainbow stripes on the upper sleeves, a bow patterned with DCARA logos, and black-rimmed eyeglasses with short hair locks. Behind Lanetra is a creamy white wall.]

 

[Video opens with a colorful rainbow Pride flag gently waving in the background. A white DCARA logo appears in the center of the screen.]

 

Hi everyone!

 

Happy Pride Month from the City of Fremont, California!

 

This month, we celebrate our LGBTQ+ community with love, respect, and unity.

 

On June 2nd, the City of Fremont raised the rainbow Pride flag at City Hall – showing our support for the LGBTQ+ community.

 

[A video pans upward along a tall flagpole at the Fremont City Hall. At the top, the rainbow Pride flag is seen waving in the breeze.]

 

Fremont will have a big Pride celebration event on Saturday, June 21, 2025.

 

Time? 10 AM to 2 PM.

 

Where? Fremont Main Library (2400 Stevenson Blvd, Fremont CA 94538)

 

[Video displays an image of the Fremont Main Library building with blue tiles]

 

Let me tell you what to expect at the event! There will be LGBTQ+ groups and booths, music from a DJ, Drag King Storytime, LGBTQ+ films, Guest speakers and authors, Food and a fun photobooth.

 

It’s fun, free, and for everyone!

 

If you need an ASL interpreter or captions, you can call and request the Fremont library at 510-745-1400 or email accessibility@aclibrary.org. Please ask at least 7 days before the event.

 

Come join us! Bring family, friends, and community. See you there! Happy Pride Month!

 

[Slide with a black background displays white and yellow text that reads “For more details and updates, visit: fremont.gov/Home/Components/Calendar/Event/3321/”]

 

[Video displays a colorful rainbow Pride flag gently waving in the background, and white text appears that reads “LOVE. PRIDE. UNITY. FREMONT.”]

 

[Slide shows
Contact information:
(510) 343-6670 (VP/Voice)
info@dcara.org
www.dcara.org]

 

[TRANSCRIPT ENDS]

[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]

 

[Descripción visual: Lanetra, una persona afroamericana de piel morena, viste una chaqueta negra con rayas arcoíris en las mangas, un lazo con el logo de DCARA y gafas de montura negra con mechones de pelo corto. Detrás de Lanetra hay una pared de color blanco crema.]

 

[El video comienza con una colorida bandera arcoíris del Orgullo ondeando suavemente de fondo. El logo blanco de DCARA aparece en el centro de la pantalla.]

 

Hola a todos!

 

¡Feliz Mes del Orgullo desde la ciudad de Fremont, California!

 

Este mes, celebramos nuestra comunidad LGBTQ+ con amor, respeto y unidad.

 

El 2 de junio, la ciudad de Fremont izó la bandera del Orgullo arcoíris en el Ayuntamiento, mostrando nuestro apoyo a la comunidad LGBTQ+.

 

[Un video se proyecta hacia arriba a lo largo de un asta alta en el Ayuntamiento de Fremont. En la parte superior, se ve la bandera arcoíris del Orgullo ondeando al viento.]

 

Fremont tendrá un gran evento de celebración del Orgullo el sábado 21 de junio de 2025.

 

¿Hora? 10 am a 2 pm.

 

¿Dónde? Biblioteca Principal de Fremont (2400 Stevenson Blvd, Fremont, CA 94538)

 

[El video muestra una imagen del edificio de la Biblioteca Principal de Fremont con azulejos azules]

 

¡Te cuento qué esperar del evento! Habrá grupos y stands LGBTQ+, música de DJ, cuentos Drag King, películas LGBTQ+, oradores y autores invitados, comida y una divertida cabina de fotos.

 

¡Es divertido, gratis y para todos!

 

Si necesita un intérprete de ASL o subtítulos, puede llamar a la biblioteca de Fremont y solicitarlos al 510-745-1400 o enviar un correo electrónico a accessibility@aclibrary.org. Solicite la información al menos 7 días antes del evento.

 

¡Únete a nosotros! Trae a tu familia, amigos y a tu comunidad. ¡Nos vemos allí! ¡Feliz Mes del Orgullo!

 

[La diapositiva con fondo negro muestra un texto blanco y amarillo que dice “Para obtener más detalles y actualizaciones, visite: fremont.gov/Home/Components/Calendar/Event/3321/”]

 

[El video muestra una colorida bandera del Orgullo arcoíris ondeando suavemente al fondo, y aparece un texto blanco que dice “AMOR. ORGULLO. UNIDAD. FREMONT”.]

 

[Presentaciones de diapositivas

Información del contacto:

(510) 343-6670 (Videollamada/Voz)

info@dcara.org

www.dcara.org]

 

[FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN]