[TRANSCRIPT BEGINS]

 

[Visual Description: Lanetra, Brown skinned person with black hair in locks tied back is wearing a black polo shirt with DCARA logo on the left chest side with black-rimmed eyeglasses.]

 

[Video opens with a green background. A white text slides in that reads “Tax Day Tip” and a graphic of a female individual filling taxes]

 

Hello, Deaf and Hard of Hearing community!

 

Have you completed your taxes yet?

 

The time to do your taxes is approaching! April 15, 2025 is the last day to submit your taxes.

 

We will share a few quick tips with you all:

 

[White text on an orange highlight appears in the upper-right corner that reads: “TIP 1: Free Tax Help” alongside an image of a person filling taxes on a desk]

 

If your income is $67,000 or less, you can get free tax assistance through the IRS’s Volunteer Income Tax Assistance (VITA) program.

 

[White text on a green highlight appears in the upper-right corner that reads: “TIP 2: File Online for Free” alongside an image of a person filing online on a laptop]

 

The IRS Free File program lets you file your federal taxes online for free. It’s safe, easy, and no cost to you.

 

[White text on a teal highlight appears in the upper-right corner that reads: “TIP 3: Request an Extension if Needed” alongside a graphic of a blue background filled with clocks and text in the center that reads “Do you need more time to file your taxes?”]

 

Need more time? You can request an extension to file your taxes. Remember, this gives you more time to file, not to pay any taxes owed.

 

[White text on a magenta highlight appears in the upper-right corner that reads: “TIP 4: Accessible Resources” alongside an image of a person signing HELP in ASL]

 

Ensure you have the support you need. The IRS provides resources accessible to the Deaf and Hard of Hearing community.

 

Visit their website www.irs.gov for more information.

 

Take control of your taxes. You’ve got this!

 

[Slide shows
Contact Information:
(510) 343-6670 (VP/Voice)
info@dcara.org
www.dcara.org]

 

[TRANSCRIPT ENDS]

[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]

 

[Descripción visual: Lanetra, una persona de piel morena con cabello negro recogido en mechones hacia atrás, viste una camisa polo negra con el logo de DCARA en el lado izquierdo del pecho y anteojos con montura negra].

 

[El video comienza con un fondo verde. Se desliza un texto blanco que dice “Consejo para el Día de Impuestos” y una imagen de una mujer presentando su declaración de impuestos]

 

¡Hola comunidad de personas Sordas y con Dificultades Auditivas!

 

¿Ya has completado tus impuestos?

 

¡Se acerca la fecha de presentar tus impuestos! El 15 de abril de 2025 es el último día para presentarlos.

 

Compartiremos con todos ustedes algunos consejos rápidos:

 

[Aparece un texto blanco sobre un fondo naranja en la esquina superior derecha que dice: “CONSEJO 1: Ayuda gratuita con los impuestos” junto a la imagen de una persona que completa la declaración de impuestos en un escritorio]

 

Si sus ingresos son de $67,000 o menos, puede obtener asistencia fiscal gratuita a través del programa de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA) del IRS.

 

[Aparece un texto blanco sobre un fondo verde en la esquina superior derecha que dice: “CONSEJO 2: Presente su declaración en línea gratis” junto a la imagen de una persona presentando su declaración en línea desde una computadora portátil]

 

El programa Free File (Archivo gratuito) del IRS le permite presentar sus impuestos federales en línea de forma gratuita. Es seguro, sencillo y sin costo alguno.

 

[Aparece un texto blanco sobre un fondo verde azulado destacado en la esquina superior derecha que dice: “CONSEJO 3: Solicite una extensión si es necesario” junto a un gráfico de un fondo azul lleno de relojes y un texto en el centro que dice “¿Necesita más tiempo para presentar sus impuestos?”]

 

¿Necesita más tiempo? Puede solicitar una prórroga para presentar su declaración de impuestos. Recuerde que esto le da más tiempo para presentarla, no para pagar los impuestos adeudados.

 

[Aparece un texto blanco sobre un fondo magenta en la esquina superior derecha que dice: “CONSEJO 4: Recursos accesibles” junto a una imagen de una persona que dice AYUDA en lenguaje de señas]

 

Asegúrese de contar con el apoyo que necesita. El IRS ofrece recursos accesibles para la comunidad Sorda y con Dificultades Auditivas.

 

Visite su sitio web www.irs.gov para obtener más información.

 

Controla tus impuestos. ¡Tú puedes!

 

[Presentaciones de diapositivas
Información del contacto:
(510) 343-6670 (Videollamada/Voz)
info@dcara.org
www.dcara.org]

 

[FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN]