A short portrait video starts with an opening text that reads “3rd Annual Love & Literacy | March 15, 2025”, then transitions to a variety shots of following: books, ASL storytelling, children jumping inside the bounce house, cotton candy, children watching ASL storytelling, people chatting and eating outside, booth with person signing, painting table, a person signing, a mother holding a toddler, ASL storytelling, two people looking at booth, ASL storytelling, people signing with a kid, people ordering food, families watching ASL storytelling, two people chatting and eating outside, face painting, a kid playing with building blocks, kids playing, ASL storytelling, a kid playing with shapes, people chatting, a person ordering food, person signing with family, people looking at booths, a father signing with toddler, and ASL storytelling. The final scene displays the books, then transitions to text overlay that reads “Thank you for coming!” with the DCARA logo in the lower area.

Un breve video de retrato comienza con un texto de apertura que dice “3er Amor y Alfabetización Anual | 15 de Marzo de 2025”, luego pasa a una variedad de tomas de lo siguiente: libros, narración de cuentos en ASL, niños saltando dentro del castillo inflable, algodón de azúcar, niños viendo narración de cuentos en ASL, gente charlando y comiendo afuera, puesto con persona haciendo señas, mesa de pintura, una persona haciendo señas, una madre sosteniendo a un niño pequeño, narración de cuentos en ASL, dos personas mirando el puesto, narración de cuentos en ASL, gente haciendo señas con un niño, gente pidiendo comida, familias viendo narración de cuentos en ASL, dos personas charlando y comiendo afuera, pintura facial, un niño jugando con bloques de construcción, niños jugando, narración de cuentos en ASL, un niño jugando con formas, gente charlando, una persona pidiendo comida, persona haciendo señas con la familia, gente mirando los puestos, un padre haciendo señas con un niño pequeño y narración de cuentos en ASL. La escena final muestra los libros, luego pasa a una superposición de texto que dice “¡Gracias por venir!” con el logotipo de DCARA en el área inferior.

A flyer with a purple background features the headline “3rd Annual Love & Literacy” in green/purple at the top. Below the headline displays a group of young girls gaze inspiringly at an open book with title “Her Story, Our Future”, with light rays glowing from it. At the bottom, event information:

“3.15.2025, 10am – 2pm

CSD ECE Playground

39350 Gallaudet Drive, Fremont, CA 94538

leadkfamilyservices.org

Register at dcara.org/LoveLiteracy2025”

There is a red sticker “This Saturday!”

A white banner at the bottom displays the logos of collaborators: DCARA, CSD, CEID, San Francisco Deaf Club, California Hands & Voices, and Lead-K.

Un folleto con un fondo violeta presenta el título “Tercera Edición de Amor y Alfabetización” en verde/violeta en la parte superior. Debajo del título se muestra a un grupo de niñas mirando con inspiración un libro abierto con el título “Su Historia, Nuestro Futuro”, del que salen rayos de luz. En la parte inferior, información del evento:

“15/03/2025, 10:00 am a 2 pm

Patio de juegos de la CSD ECE

39350 Gallaudet Drive, Fremont, CA 94538

leadkfamilyservices.org

Regístrate en dcara.org/LoveLiteracy2025”

Hay una pegatina roja que dice “¡Este sábado!”

Una pancarta blanca en la parte inferior muestra los logotipos de los colaboradores: DCARA, CSD, CEID, San Francisco Deaf Club, California Hands & Voices y Lead-K.

[TRANSCRIPT BEGINS]

[Trina is wearing a teal v-neck shirt with eyeglasses and silver earrings. Behind her is a colorful mural wall.]

[Video opens with the headline “3rd Annual Love & Literacy” on a purple background with sparks]

Love and Literacy is coming soon!

When? March 15 from 10am to 2pm

For who? All families with Deaf children between the ages of 0-5.

Where? California School for the Deaf in Fremont

What will we have at the event?

Different storytelling, activities, food, socializing and meeting different families, community members, Deaf leaders, and more!

We are looking forward to seeing you here!

Thank you!

[Slide shows text on purple background: “Register at dcara.org/LoveLiteracy2025”]

[Video displays a Love & Literacy flyer]

[TRANSCRIPT ENDS]

[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]

[Trina lleva una camiseta verde azulado con cuello en V, gafas y pendientes plateados. Detrás de ella hay un mural colorido en la pared.]

[El video comienza con el título “3er. año de Amor y Alfabetización” sobre un fondo violeta con chispas]

¡Amor y Alfabetización llegará pronto!

¿Cuándo? El 15 de marzo de 10 am a 2 pm.

¿Para quién? Todas las familias con niños sordos de entre 0 y 5 años.

¿Dónde? Escuela para Sordos de California en Fremont

¿Qué tendremos en el evento?

¡Diferentes narraciones, actividades, comida, socialización y encuentros con diferentes familias, miembros de la comunidad, líderes sordos y mucho más!

¡Esperamos verte aquí!

¡Gracias!

[La diapositiva muestra el texto sobre fondo violeta: “Regístrese en dcara.org/LoveLiteracy2025”]

[El video muestra un folleto de Amor y Alfabetización]

[FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN]

A flyer with a purple background features the headline “3rd Annual Love & Literacy” in green/purple at the top. Below the headline displays a group of young girls gaze inspiringly at an open book with title “Her Story, Our Future”, with light rays glowing from it. At the bottom, event information:

“3.15.2025, 10am – 2pm

CSD ECE Playground

39350 Gallaudet Drive, Fremont, CA 94538

leadkfamilyservices.org

Register at dcara.org/LoveLiteracy2025”

There is a red sticker “Over 2 weeks away!”

A white banner at the bottom displays the logos of collaborators: DCARA, CSD, CEID, California Hands & Voices, and Lead-K.

Un folleto con un fondo violeta presenta el título “3ra edición anual del Amor y  Alfabetización” en verde/violeta en la parte superior. Debajo del título se muestra a un grupo de niñas mirando con inspiración un libro abierto con el título “Su Historia, Nuestro Futuro”, del que salen rayos de luz. En la parte inferior, información del evento:

“15/3/2025, 10am – 2pm

Patio de juegos del CSD ECE

39350 Gallaudet Drive, Fremont, CA 94538

leadkfamilyservices.org

Regístrate en dcara.org/LoveLiteracy2025“

Hay una pegatina roja que dice “¡Faltan más de 2 semanas!”

Una pancarta blanca en la parte inferior muestra los logotipos de los colaboradores: DCARA, CSD, CEID, San Francisco Deaf Club, California Hands & Voices y Lead-K.

A flyer with a purple background features the headline “3rd Annual Love & Literacy” in green/purple at the top. Below the headline displays a group of young girls gaze inspiringly at an open book with title “Her Story, Our Future”, with light rays glowing from it. At the bottom, event information:

“3.15.2025, 10am – 2pm

CSD ECE Playground

39350 Gallaudet Drive, Fremont, CA 94538

leadkfamilyservices.org

Register at dcara.org/LoveLiteracy2025”

A white banner at the bottom displays the logos of collaborators: DCARA, CSD, CEID, California Hands & Voices, and Lead-K.

Un folleto con un fondo violeta presenta el título “3rd Annual Love & Literacy” (3er. Amor y Alfabetización Anual) en verde/violeta en la parte superior. Debajo del título se muestra a un grupo de niñas mirando con inspiración un libro abierto con el título “Her Story, Our Future” (Su Historia, Nuestro Futuro), del que salen rayos de luz. En la parte inferior, información del evento:

“3.15.2025, 10am – 2pm

Patio de juegos de la CSD ECE

39350 Gallaudet Drive, Fremont, CA 94538

leadkfamilyservices.org

Regístrate en dcara.org/LoveLiteracy2025”

Una pancarta blanca en la parte inferior muestra los logotipos de los colaboradores: DCARA, CSD, CEID, California Hands & Voices y Lead-K.

A flyer with a purple background with sparkles displays a “Love & Literacy” in green/purple letters at the top and below the headline is a graphic of balloons carrying the books from a white circle with CEID logo to another white circle with the CSD logo. In the lower area, there is an announcement of the event:

“Save The Date

3.15.2025

California School for the Deaf, Fremont”.

At the bottom, there is a white banner with logos of DCARA, CEID, CSD, Lead-K, and Hands & Voices at the bottom of the flyer.

Un folleto con un fondo morado con destellos muestra en la parte superior la leyenda “Amor y Alfabetización” en letras verdes/moradas y debajo del titular hay un gráfico de globos que llevan los libros desde un círculo blanco con el logo de CEID a otro círculo blanco con el logo de CSD. En la zona inferior hay un anuncio del evento:

“Reserva la fecha

15/03/2025

Escuela para Sordos de California, Fremont”.

En la parte inferior, hay una pancarta blanca con los logotipos de DCARA, CEID, CSD, Lead-K y Hands & Voices en la parte inferior del volante.