[TRANSCRIPT BEGINS]

 

[Visual Description: Lanetra, Brown-skinned African-American person with black hair locs wearing black button shirt with DCARA logo bowtie and black zipped hoodie with DCARA logo on front along with black-rimmed eyeglasses.]

 

[Video starts with an opening of the DCARA logo on a dark teal background and text “Community Empowerment Services”]

 

[Video shows the roadside sign that reads “City of Fremont. Family Resource Center. 39155 Liberty Street.”]

 

[Video shows a scene of Lanetra standing next to the orange and blue building sign that reads “Fremont Family Resource Center”]

 

Hi everyone! Welcome to DCARA’s vlog. My name is Lanetra Georgieva, Community Empowerment Specialist with DCARA. Today, I’m excited to show you where our Fremont office is located. Let’s go!

 

[Video shows a scene of Lanetra standing next to the orange and blue entrance sign that reads “Main Entrance”]

 

This is the Fremont Family Resource Center, located at 39155 Liberty Street, Suite D420, Fremont, CA 94538. DCARA is proud to have an office right here, making it easy for the community to find us and access our services. When you arrive, you’ll see this main entrance. Let’s head inside.

 

[Video shows a scene of Lanetra walking toward the directory board near the entrance of the building and pointing at the directory board]

 

Once you’re inside, look for the directory or follow the signs to our DCARA office.

 

[Video shows a time-lapse scene of Lanetra entering the building and walking toward the office D420]

 

You’ll find us in Suite D420.

 

[Video shows a scene of Lanetra standing outside the DCARA office door]

 

Here it is! Our Fremont office is open and ready to serve the Deaf* community. Whether you need advocacy, resources, or support, we’re here to help.

 

[Video shows a scene of Lanetra standing in front of the office door]

 

Thanks for joining me on this quick tour of our DCARA Fremont office! If you have any questions or need to schedule an appointment, contact us through our website (www.dcara.org) or give us a call. We look forward to seeing you here soon. Bye!

 

[Slide shows a teal background with an image of Fremont Family Resource Center building and text that reads “39155 Liberty Street, Suite D420, Fremont, CA 94538”]

 

[Slide shows

Contact Information:

(510) 343-6670 (VP/Voice)

info@dcara.org

www.dcara.org]

 

[TRANSCRIPT ENDS]

[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]

 

[Descripción visual: Lanetra, persona afroamericana de piel morena con rastas en el cabello negro, que viste una camisa negra con botones y un moño con el logo de DCARA, y una sudadera con capucha negra con cierre y el logo de DCARA en el frente, junto con anteojos con montura negra.]

 

[El video comienza con la apertura del logotipo de DCARA sobre un fondo verde azulado oscuro y el texto “Servicios de empoderamiento comunitario”]

 

[El video muestra un cartel en la carretera que dice “Ciudad de Fremont. Centro de recursos familiares. 39155 Liberty Street”.]

 

[El video muestra una escena de Lanetra de pie junto al cartel naranja y azul del edificio que dice “Fremont Family Resource Center”]

 

¡Hola a todos! Bienvenidos al vlog de DCARA. Mi nombre es Lanetra Georgieva, especialista en empoderamiento comunitario de DCARA. Hoy, me complace mostrarles dónde se encuentra nuestra oficina de Fremont. ¡Vamos!

 

[El video muestra una escena de Lanetra de pie junto al cartel de entrada naranja y azul que dice “Entrada principal”]

 

Este es el Centro de recursos familiares de Fremont, ubicado en 39155 Liberty Street, Suite D420, Fremont, CA 94538. DCARA se enorgullece de tener una oficina aquí, lo que facilita que la comunidad nos encuentre y acceda a nuestros servicios. Cuando llegue, verá esta entrada principal. Entremos.

 

[El video muestra una escena de Lanetra caminando hacia el tablero de directorio cerca de la entrada del edificio y señalando el tablero de directorio]

 

Una vez dentro, busque el directorio o siga las señales hasta nuestra oficina de DCARA.

 

[El video muestra una escena en cámara lenta de Lanetra ingresando al edificio y caminando hacia la oficina D420]

 

Nos encontrará en la Suite D420.

 

[El video muestra una escena de Lanetra parada afuera de la puerta de la oficina de DCARA]

 

¡Aquí está! Nuestra oficina de Fremont está abierta y lista para servir a la comunidad sorda*. Ya sea que necesite apoyo, recursos o apoyo, estamos aquí para ayudarlo.

 

[El video muestra una escena de Lanetra parada frente a la puerta de la oficina]

 

¡Gracias por acompañarme en este rápido recorrido por nuestra oficina de DCARA en Fremont! Si tiene alguna pregunta o necesita programar una cita, contáctenos a través de nuestro sitio web (www.dcara.org) o llámenos. Esperamos verlo pronto por aquí. ¡Adiós!

 

[La diapositiva muestra un fondo verde azulado con una imagen del edificio del Centro de Recursos Familiares de Fremont y un texto que dice “39155 Liberty Street, Suite D420, Fremont, CA 94538”]

 

[Presentaciones de diapositivas]

Información del contacto:

(510) 343-6670 (Videollamada/Voz)

info@dcara.org

www.dcara.org]

 

[FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN]