[TRANSCRIPT BEGINS]

[Visual description: Michael (Oakland Employment Specialist) is sitting behind an office desk and wearing black jacket with black vest. DCARA badge is pinned on top of his vest. Gray colored office furniture is behind him with flyers on the side wall.]

[A slide with yellow-orange background displays text in blue that reads “Can Federal Workers Apply for UI in California?”]

Can Federal workers in California apply for UI? The answer is YES.

Anytime an employer causes you to lose a job not by fault of your own, being laid-off, resign or pushed into early retirement, you may qualify for UI.

One exception – a federal worker who is being put on administrative leave with pay, they generally would not be eligible for unemployment benefits because technically they are still “working” and being paid.

To apply UI, go online to myEDD website to register and then apply UI Online Link below at edd.ca.gov/en/myedd/

If you want to discuss this further with an employment specialist, contact HQ front desk at 510-343-6670 or email info@dcara.org.

Thank you for watching.

[Slide shows
Contact Information:
(510) 343-6670 (VP/Voice)
info@dcara.org
www.dcara.org]

[TRANSCRIPT ENDS]

[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]

[Descripción visual: Michael (especialista en empleo de Oakland) está sentado detrás de un escritorio de oficina y lleva una chaqueta negra y un chaleco negro. La insignia de DCARA está prendida en la parte superior de su chaleco. Detrás de él hay muebles de oficina de color gris con volantes en la pared lateral.]

[Una diapositiva con fondo amarillo anaranjado muestra un texto en azul que dice “¿Pueden los trabajadores federales solicitar el seguro de desempleo en California?”]

¿Pueden los trabajadores federales de California solicitar el seguro de desempleo? La respuesta es SÍ.

Siempre que un empleador le haga perder su trabajo sin culpa suya, ya sea por despido, renuncia o jubilación anticipada, puede calificar para el seguro de desempleo.

Una excepción: un trabajador federal que está siendo puesto en licencia administrativa con goce de sueldo, generalmente no sería elegible para recibir beneficios de desempleo porque técnicamente todavía está “trabajando” y recibiendo su pago.

Para solicitar el seguro de desempleo, ingrese en línea al sitio web myEDD para registrarse y luego solicite el seguro de desempleo en línea. Enlace a continuación en http://edd.ca.gov/en/myedd/

Si desea discutir esto más a fondo con un especialista en empleo, comuníquese con la recepción de la sede central al 510-343-6670 o envíe un correo electrónico a info@dcara.org.

Gracias por ver.

[Presentaciones de diapositivas]
Información del contacto:
(510) 343-6670 (Videollamada/Voz)
info@dcara.org
www.dcara.org]

[FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN]