[TRANSCRIPT BEGINS]

[Visual description: Vincent, a bald Asian man with black glasses and grey/white beard. He wears a black jacket with the DCARA logo on his left chest. Behind him is a grey wall.]

[Video starts with an opening of the DCARA logo on a dark teal background and text “Community Empowerment Services”]

[A slide with a blue background displays yellow text that reads “REAL ID” with two samples of Federal Limits Apply and Real ID cards]

Hello everyone!

I can hardly believe that 2025 is already here!

Do you have any travel plans for this year? If so, I’ve got something important for you to remember.

It’s time to get your California REAL ID if you haven’t already!

Why? Because starting May 7, 2025, you’ll need a REAL ID to board domestic flights (inside of the U.S.A.) and enter certain federal buildings.

[Slide shows two cards “Federal Limit Apply = Not REAL ID” and “Bear + star in top right corner = REAL ID”]

I highly recommend you apply soon so you’re all set before the deadline.

If you need any questions or need help with applying for California REAL ID? Please don’t hesitate to contact us. We are here to help!

Don’t wait– get it done and spread the word to your family and friends!

https://www.dmv.ca.gov/portal/driver-licenses-identification-cards/real-id/

Thank you for watching!

[Slide shows Contact Information:
(510) 343-6670 (VP/Voice)
info@dcara.org
www.dcara.org]

[TRANSCRIPT ENDS]

[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]

[Descripción visual: Vincent, un hombre asiático calvo con anteojos negros y barba gris/blanca. Lleva una chaqueta negra con el logo de DCARA en el pecho izquierdo. Detrás de él hay una pared gris.]

[El video comienza con la apertura del logotipo de DCARA sobre un fondo verde azulado oscuro y el texto “Servicios de empoderamiento comunitario”]

[Una diapositiva con fondo azul muestra un texto amarillo que dice “REAL ID” con dos muestras de tarjetas de identificación Real y Federal Limits Apply]

Hola a todos!

¡No puedo creer que ya estamos en el año 2025!

¿Tienes planes de viajar este año? Si es así, tengo algo importante que debes recordar.

¡Es hora de obtener tu REAL ID de California si aún no lo has hecho!

¿Por qué? Porque a partir del 7 de mayo de 2025, necesitará una identificación REAL ID para abordar vuelos nacionales (dentro de los EE. UU.) e ingresar a ciertos edificios federales.

[La diapositiva muestra dos tarjetas: “Se aplica el límite federal = No es REAL ID” y “Oso + estrella en la esquina superior derecha = REAL ID”]

Te recomiendo que presentes tu solicitud pronto para que tengas todo listo antes de la fecha límite.

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para solicitar la tarjeta REAL ID de California, no dude en comunicarse con nosotros. ¡Estamos aquí para ayudarlo!

¡No esperes, hazlo y difunde el mensaje entre tus familiares y amigos!

https://www.dmv.ca.gov/portal/driver-licenses-identification-cards/real-id/

¡Gracias por ver!

[Las diapositivas muestran información de contacto:
(510) 343-6670 (Videollamada/Voz)
info@dcara.org
www.dcara.org]

[FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN]