[TRANSCRIPT BEGINS]

 

[Visual description: Lanetra, brown skinned African-American person wearing a maroon shirt and wearing black-rimmed eyeglasses with short hair locks. Behind Lanetra is a white wall.]

 

[The video starts with footage of canned and dry food on the table, a DCARA staff member signing to a community member, a community member selecting the food from the tables, and DCARA staff members signing “Thank you” and waving to the community members. There is a black label on the left side that reads “November 26, 2024, Harvest Food Basket at DCC”.]

 

Hello everyone!

 

If you missed the Harvest event on November 26th, no worries!

 

Great news! We will have a Winter Food Basket for you!

 

When? Tuesday, December 17, 2024

 

Time? 12pm to 3pm

 

Where? Deaf Community Center, 1550 San Leandro Blvd. San Leandro, CA 94577

 

If you have any questions, please contact us: VP: (510) 343-6670 Email: info@dcara.org

 

We look forward to seeing you there!

 

[Video displays an image of the Winter Food Basket with flyer that reads “Winter Food Basket

December 17, 2024 | 12 pm – 3pm

Location: Deaf Community Center

1550 San Leandro Blvd

San Leandro, CA 94577”]

 

[Slide shows

Contact Information:

(510) 343-6670 (VP/Voice)

info@dcara.org

www.dcara.org]

 

[TRANSCRIPT ENDS]

[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]

 

[Descripción visual: Lanetra, una persona afroamericana de piel morena que viste una camisa marrón y anteojos con marco negro y tiene mechones de cabello corto. Detrás de Lanetra hay una pared blanca.]

 

[El video comienza con imágenes de alimentos enlatados y secos en la mesa, un miembro del personal de DCARA le hace señas a un miembro de la comunidad, un miembro de la comunidad selecciona los alimentos de las mesas y miembros del personal de DCARA le hacen señas a los miembros de la comunidad. Hay una etiqueta negra en el lado izquierdo que dice “26 de noviembre de 2024, Canasta de Alimentos de la Cosecha en DCC”.]

 

Hola a todos!

 

¡No te preocupes si te perdiste el evento Harvest del 26 de Noviembre!

 

¡Buenas noticias! ¡Tendremos una Canasta de Alimentos de Invierno para ti!

 

¿Cuándo? Martes 17 de Diciembre de 2024

 

Hora? 12pm a 3pm

 

Dónde? Deaf Community Center, 1550 San Leandro Blvd. San Leandro, CA 94577

 

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nosotros: Videollamada: (510) 343-6670 Correo electrónico: info@dcara.org

 

¡Esperamos verte allí!

 

[El video muestra una imagen de la Canasta de Alimentos de Invierno con un volante que dice “Canasta de Alimentos de Invierno

17 de Diciembre de 2024 | 12 pm – 3pm

Ubicación: Deaf Community Center

1550 San Leandro Blvd

San Leandro, CA 94577”]

 

[Presentaciones de diapositivas]

Información del contacto:

(510) 343-6670 (Videollamada/Voz)

info@dcara.org

http://www.dcara.org]

 

[FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN]