[TRANSCRIPT]

 

[Visual description: Michelle Yook with short black hair with glasses wears a charcoal gray shirt with DCARA logo visible. Standing behind the solid color background wall.]

 

[Video starts with an opening logo of DCARA with text that reads “Community Empowerment Services” fades into a teal background.]

 

[Video shows a moving world map in the background with green text that reads “World Mental Health Day | October 10th” and a green ribbon on the left.]

 

World Mental Health Day is a very important occasion.

 

It’s a day dedicated to raising awareness about mental health and promoting the importance of taking care of our emotional well-being.

 

Here at DCARA, we believe that mental health is just as important as physical health.

 

Many of us face challenges everyday—whether at work, at home, or in the community—and it’s vital to have the support and resources to navigate these experiences.

 

That’s why today is so special! It’s a reminder that none of us are alone in our struggles.

 

There is always someone who cares, and resources like DCARA are here to make sure you get the help you need. We want to let you know that mental health matters—not just today, but every day.

 

We will list all counseling services. Here are the contact details and website links for the requested agencies:

 

National Deaf Therapy

Contact information: You can reach out via their website’s contact form.

Website: https://nationaldeaftherapy.com

 

Deaf Community Counseling in Alameda and San Francisco Counties (through Felton Institute)

Contact information: Please reach out directly to Felton Institute through their contact page.

Website: https://felton.org/social-services/adult/dccs/

 

Family and Children’s Services in Santa Clara County

Email: CValdez@fcservices.org

Website: https://www.caminar.org

 

Deaf Counseling Center

Email: frontdesk@deafcounseling.com

Website: https://deafcounseling.com/counseling-services/

 

It is very important to know your access to Mental Health resources. These agencies are ready to provide services that you may need.

 

[Video shows a green ribbon with text that reads “Your mental health matters” fades into a black background.]

 

[Slide shows

Contact Information:

(510) 343-6670 (VP/Voice)

info@dcara.org

http://www.dcara.org]

[TRANSCRIPCIÓN]

 

[Descripción visual: Michelle Yook, con cabello negro corto y anteojos, lleva una remera gris carbón con el logo de DCARA visible. Está de pie detrás de una pared de fondo de color sólido.]

 

[El video comienza con un logotipo de apertura de DCARA con un texto que dice “Servicios de empoderamiento comunitario” que se desvanece en un fondo verde azulado.]

 

[El video muestra un mapa del mundo en movimiento en el fondo con un texto verde que dice “Día Mundial de la Salud Mental | 10 de octubre” y una cinta verde a la izquierda.]

 

El Día Mundial de la Salud Mental es una ocasión muy importante.

 

Es un día dedicado a concienciar sobre la salud mental y promover la importancia de cuidar nuestro bienestar emocional.

 

Aquí en DCARA, creemos que la salud mental es tan importante como la salud física.

 

Muchos de nosotros enfrentamos desafíos todos los días, ya sea en el trabajo, en el hogar o en la comunidad, y es vital contar con el apoyo y los recursos para atravesar estas experiencias.

 

¡Por eso hoy es un día tan especial! Es un recordatorio de que ninguno de nosotros está solo en sus luchas.

 

Siempre hay alguien que se preocupa por usted, y existen recursos como DCARA para garantizar que reciba la ayuda que necesita. Queremos que sepa que la salud mental es importante, no solo hoy, sino todos los días.

 

Enumeraremos todos los servicios de asesoramiento. A continuación, se incluyen los datos de contacto y los enlaces a los sitios web de las agencias solicitadas:

 

Terapia Nacional para Sordos

Información de contacto: Puede comunicarse con nosotros a través del formulario de contacto de su sitio web.

Sitio web: https://nationaldeaftherapy.com

 

Asesoramiento comunitario para sordos en los condados de Alameda y San Francisco (a través del Instituto Felton)

Información de contacto: comuníquese directamente con Felton Institute a través de su página de contacto.

Sitio web: https://felton.org/social-services/adult/dccs/

 

Servicios para familias y niños en el condado de Santa Clara

Email: CValdez@fcservices.org

Sitio web: https://www.caminar.org

 

Centro de asesoramiento para sordos

Email: frontdesk@deafcounseling.com

Sitio web: https://deafcounseling.com/counseling-services/

 

Es muy importante que conozcas tu acceso a los recursos de salud mental. Estas agencias están preparadas para brindarte los servicios que puedas necesitar.

 

[El video muestra una cinta verde con el texto “Tu salud mental importa” que se desvanece en un fondo negro.]

 

[Presentaciones de diapositivas

Información del contacto:

(510) 343-6670 (Videollamada/Voz)

info@dcara.org

http://www.dcara.org]