Fremont Family Resource Center – VITA Tax Services
Turn on English/Spanish captions in the lower right corner of the video
Hey Fremont Residents! We have resources for you! Fremont Family Resources Center has a program called Volunteer Income Tax Assistance (VITA) that you can fill out your taxes for free with helps from IRA-Certified Tax preparers. Watch this video for more information.
(Español)
¡Hola residentes de Fremont! ¡Tenemos recursos para ti! Fremont Family Resources Center tiene un programa llamado Asistencia voluntaria con los impuestos sobre la renta (VITA) en el que puede completar sus impuestos de forma gratuita con la ayuda de preparadores de impuestos certificados por IRA. Mira este video para más información.
Video description/Descripción del video
[TRANSCRIPT BEGINS]
[VISUAL DESCRIPTION: Alise, Black Deaf woman, is standing in front of the creamy white wall, she is wearing a glasses, and a dark gray shirt with the DCARA logo.]
[Video with blue background displays big, white and yellow text that reads “FREMONT RESIDENTS! RESOURCES FOR YOU!”]
[Video with blue background displays logo of Fremont Family Resource Center with a yellow text that reads “VITA Tax Services”]
Hey Fremont residents!
Do you need assistance to fill your taxes for free?
Fremont Family Resource Center has the program called Volunteer Income Tax Assistance (VITA).
There are IRS-Certified Tax preparers who can help you with your taxes.
If you need to file your tax from years in 2020, 2021, and 2022 will still be eligible to have VITA tax services for free.
In addition, eligible individuals can receive the service if the annual income is up to $75,000.
Senior individuals are restricted to $90,000.
[Video displays blue background with yellow text that reads “What documents do you need to bring?”]
It is important to bring the document prior to calling and make an appointment with tax preparers.
What documents do you need to bring?
– Social Security Number (SSN) or Individual Taxpayer Identification Number (ITNI)
– Government Issued photo Identification (ID card)
– Income Statements, documents, or forms (W2, self-employment, stocks, retirement, social security benefits, and more)
– Provide documentation if applicable
[Video displays blue background with yellow text that reads “What documents tax preparers can not help you with?”]
What documents tax preparers can not help you with?
– Marriage filing separately forms
– Out of State Income
– Foreclosures or Short sale
– Kiddie Tax (Tax on child’s investment)
– IRA to ROTH conversions
The VITA program has in-person and virtual services.
You will see two different contact information for in-person and virtual appointments.
In-person service: http://calendly.com/ffrc or call (510) 298-1796 for assistance
In-person tax preparation locations where you can prefer to visit;
[Video displays blue background with following yellow/white text:
Fremont Family Resource Center
39155 Liberty Street
Building EFGH 725
Fremont, CA 94538
Wed & Thurs 1 – 6 p.m. BY APPOINTMENT
Union City Family Center
725 Whipple Road
Union City, CA 94587
Sat 10 a.m. – 1:30 p.m. BY APPOINTMENT
Newark Senior Center
7401 Enterprise Drive
Newark CA 94560
Fri 10 a.m. -12 p.m. BY APPOINTMENT]
See these? These are different locations.
Virtual Service: http://getyourrefund.org/fremont
Visit the website: http://city.fremont.gov/taxhelp or (510) 298-1796
Fremont Family Resource Center will make an arrangement to get your auxiliary aids services on your appointment with tax preparation such as ASL Interpreter, captioner, tactile interpreter, and more, after you make a request.
Don’t forget to request while making an appointment!
I am here to support you if you have any questions or concerns. Thank you.
[Slide shows Contact Information:
(510) 343-6670 (VP/Voice)
[TRANSCRIPT ENDS]
[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]
[DESCRIPCIÓN VISUAL: Alise, mujer negra sorda, está parada frente a la pared blanca crema, lleva gafas y una camisa gris oscuro con el logo de DCARA.]
[El video con fondo azul muestra un texto grande, blanco y amarillo que dice “¡RESIDENTES DE FREMONT! ¡RECURSOS PARA USTED!”]
[El video con fondo azul muestra el logotipo de Fremont Family Resource Center con un texto amarillo que dice “VITA Tax Services”]
¡Hola residentes de Fremont!
¿Necesita ayuda para completar sus impuestos de forma gratuita?
Fremont Family Resource Center tiene el programa llamado Asistencia Voluntaria con los Impuestos sobre la Renta (VITA).
Hay preparadores de impuestos certificados por el IRS que pueden ayudarlo con sus impuestos.
Si necesita presentar sus impuestos de los años 2020, 2021 y 2022, aún será elegible para recibir los servicios de impuestos de VITA de forma gratuita.
Además, las personas elegibles pueden recibir el servicio si el ingreso anual es de hasta $75,000.
Las personas mayores tienen un límite de $90,000.
[El video muestra un fondo azul con un texto amarillo que dice “¿Qué documentos necesitas traer?”]
Es importante traer el documento antes de llamar y programar una cita con los preparadores de impuestos.
¿Qué documentos necesitas traer?
– Número de Seguro Social (SSN) o Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITNI)
– Identificación con fotografía emitida por el gobierno (tarjeta de identificación)
– Declaraciones de ingresos, documentos o formularios (W2, trabajo por cuenta propia, acciones, jubilación, beneficios de seguridad social y más)
– Proporcionar documentación si corresponde.
[El video muestra un fondo azul con un texto amarillo que dice “¿Con qué documentos los preparadores de impuestos no pueden ayudarlo?”]
¿Con qué documentos los preparadores de impuestos no pueden ayudarle?
– Matrimonio que presenta formularios por separado
– Ingresos fuera del estado
– Ejecuciones hipotecarias o venta corta
– Kiddie Tax (Impuesto sobre la inversión de los niños)
– Conversiones de IRA a ROTH
El programa VITA cuenta con servicios presenciales y virtuales.
Verá dos información de contacto diferente para citas en persona y virtuales.
Servicio en persona: http://calendly.com/ffrc o llame al (510) 298-1796 para obtener ayuda
Lugares de preparación de impuestos que prefiera visitar en persona;
[El video muestra un fondo azul con el siguiente texto amarillo/blanco:
Fremont Family Resource Center
39155 Liberty Street
Building EFGH 725
Fremont, CA 94538
Miércoles y jueves 1 – 6 pm CON CITA PREVIA
Union City Family Center
725 Whipple Road
Union City, CA 94587
Sábado 10 am – 1:30 pm CON CITA PREVIA
Newark Senior Center
7401 Enterprise Drive
Newark CA 94560
Viernes 10 am – 12 pm CON CITA PREVIA
¿Ves esto? Estas son ubicaciones diferentes.
Servicio virtual: http://getyourrefund.org/fremont
Visite el sitio web: http://city.fremont.gov/taxhelp o (510) 298-1796
Fremont Family Resource Center hará los arreglos para obtener sus servicios de ayuda auxiliar en su cita con preparación de impuestos, como intérprete de ASL, subtitulado, intérprete táctil y más, después de que usted realice una solicitud.
¡No olvides solicitarlo al programar la cita!
Estoy aquí para apoyarte si tienes alguna pregunta o inquietud. Gracias.
[Las diapositivas muestran información de contacto:
(510) 343-6670 (Videollamada/Voz)
[TERMINA LA TRANSCRIPCIÓN]