DCARA would like to acknowledge that it is okay to not celebrate or be involved in a holiday. It’s a good time to create new traditions for yourself, self-care or rediscovering yourself. There are many ways to celebrate YOU during this time of the year.

[Video description:

Slide 1: A background of night sky with white trees on snow mountain in the lower-right corner, DCARA logo in the upper-right corner with white text: “DCARA would like to acknowledge that it is okay to choose to not be involved in a holiday celebration.”

Slide 2: A background of night sky with white trees on snow mountain in lower-left corner, DCARA logo in the upper-left corner and white text: “You may choose to participate in creating new traditions for yourself, providing yourself some self-care or rediscover yourself.”

Slide 3: A background of night sky with white text: “Make yourself a priority. Celebrate YOU.” and a purple graphic of arms hugging a heart.]

(ESPAÑOL)

DCARA quisiera reconocer que está bien no celebrar o participar en un día festivo. Es un buen momento para crear nuevas tradiciones para uno mismo, cuidarse o redescubrirse. Hay muchas maneras de celebrarlo a USTED durante esta época del año.

[Descripción del video:

Diapositiva 1: Un fondo de cielo nocturno con árboles blancos en una montaña nevada en la esquina inferior derecha, logotipo de DCARA en la esquina superior derecha con texto blanco: “DCARA quisiera reconocer que está bien elegir no participar en una celebración festiva”.

Diapositiva 2: Un fondo de cielo nocturno con árboles blancos en una montaña nevada en la esquina inferior izquierda, el logotipo de DCARA en la esquina superior izquierda y texto blanco: “Puede elegir participar en la creación de nuevas tradiciones para usted mismo, brindándose algo de auto- cuidarse o redescubrirse a sí mismo.”

Diapositiva 3: Un fondo de cielo nocturno con texto en blanco: “Conviértete en una prioridad. Celébrate.” y un gráfico morado de brazos abrazando un corazón.]