[REGISTRATION DEADLINE EXTENDED]

Registration deadline has been extended to January 11 at 4pm.

Youth and Family Services is hosting the Club Saturday in Santa Rosa!! A morning of knowledge and fun for families with Deaf/DeafBlind/DeafDisabled/Hard of Hearing children!

When: January 21, 2023

Time: 9:30AM – 12:30PM
Where: Hidden Valley Elementary School
3435 Bonita Vista Drive, Santa Rosa, CA 95404

Agenda:
9:30-10AM Check In
10-11:30AM Parent Group/Children Group
11:30AM-12:30PM Pizza Lunch

RSVP is required by January 11, 2023 at 4pm.
Register at dcara.org/ClubSatSR2023

For more information, please contact susan.gonzalez@dcara.org

Visit deafbay.org for more upcoming events.

[Image description: A flyer with a cream background displays DCARA logo, a yellow star, the wiggle shapes, and a graphic of family, and coral orange, blue, green, and yellow text:
“Club Saturday Santa Rosa Bound!

Saturday, January 21, 2023 | 9:30AM – 12:30PM
Hidden Valley Elementary School
3435 Bonita Vista Drive
Santa Rosa, CA 95404

A morning of knowledge and fun for families with Deaf/DeafBlind/DeafDisabled/Hard of Hearing children!”

In the right side of the flyer, there are green and yellow rounded blocks with white text:
“AGENDA
9:30-10AM Check In
10-11:30AM Parent Group/Children Group
11:30AM-12:30PM Pizza Lunch”

In the lower left side of the flyer, there is a red circle sticker with white text:
“RSVP Deadline extended”

In the bottom of the flyer, there is a green banner with white text:
“This event is in American Sign Language (ASL). Spanish translation will be offered.
RSVP REQUIRED BY JANUARY 11, 2023 AT 4PM
Register: dcara.org/ClubSatSR2023
For more information, contact: susan.gonzalez@dcara.org”]

(Español)

[FECHA LÍMITE DE REGISTRO EXTENDIDA]

El plazo de inscripción se ha ampliado hasta el 11 de enero a las 16:00 horas.

¡Servicios para Jóvenes y Familias está organizando el Club Saturday en Santa Rosa! ¡Una mañana de conocimiento y diversión para familias con niños Sordos, Sordociegos, Sordos Discapacitados o con Problemas de Audición!

Cuándo: 21 de Enero de 2023
Hora: 9:30 AM. – 12:30 PM
Dónde: Escuela Primaria Hidden Valley
3435 Bonita Vista Drive, Santa Rosa, CA 95404

Agenda:
9:30-10 AM Registrarse
10-11:30 AM Grupo de Padres/Grupo de Niños
11:30 AM a 12:30 PM Almuerzo con pizza

Se requiere respuesta  antes del 11 de Enero de 2023 a las 4 p.m.
Regístrese en dcara.org/ClubSatSR2023

Para obtener más información, comuníquese con susan.gonzalez@dcara.org

Visite deafbay.org para ver más eventos próximos.

[Descripción de la imagen: un volante con un fondo crema muestra el logotipo de DCARA, una estrella amarilla, las formas onduladas y un gráfico de la familia, y texto en naranja coral, azul, verde y amarillo:
“Club sábado Santa Rosa obligado!

Sábado, 21 de Enero de 2023 | 9:30 – 12:30
Escuela Primaria Hidden Valley
3435 Bonita Vista Drive
Santa Rosa, CA 95404

¡Una mañana de conocimiento y diversión para familias con niños Sordos, Sordociegos, Sordos Discapacitados o con Problemas de Audición!”

En el lado derecho del folleto, hay bloques redondeados verdes y amarillos con texto blanco:
“AGENDA
9:30-10 AM Registrarse
10-11:30 AM Grupo de Padres/Grupo de Niños
11:30 AM a 12:30 PM Almuerzo con pizza

En el lado inferior izquierdo del folleto, hay una pegatina circular roja con texto blanco:
“Fecha límite de respuesta extendida”

En la parte inferior del volante, hay una pancarta verde con texto blanco:
“Este evento es en Lenguaje de Señas Estadounidense (ASL). Se ofrecerá traducción al español.
SE REQUIERE CONFIRMACIÓN ANTES DEL 11 DE ENERO DE 2023 A LAS 4 P.M.
Regístrate: dcara.org/ClubSatSR2023
Para mayor información contactar a: susan.gonzalez@dcara.org”]