[TRANSCRIPT BEGINS]

 

[Visual description: Phillip Smith Jr. is a Black man with shoulder-length dreadlocks. He is wearing a black DCARA polo shirt and standing in front of the bookshelves.]

 

[Slide shows multiple clips of DCARA staff flying into the white background and forming the DCARA logo, followed by teal text “Stepping Into a New Role”]

 

[Video shows a clip from the old video, then Phillip swipes right to reveal the current video.]

 

Hi… you may already know me. I’m Phillip Smith Jr.

 

I’m thrilled to announce my transition from Community Empowerment Services (CES) as Community Empowerment Specialist to Youth & Family Services as DCARA’s new Family Support Specialist.

 

Thank you to the CES team for all the support and great memories. I’m excited for this new opportunity to support children, youth (ages 0–22), and their families.

 

I look forward to meeting you all.

 

[Slide shows text “Phillip Smith Jr’s New Role | Family Support Specialist“ and a photo of Phillip. The card color is teal with an accent color, orange.]

 

[Slide shows

Contact Information:

(510) 343-6670 (VP/Voice)

info@dcara.org

www.dcara.org]

 

[TRANSCRIPT ENDS]

[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]

 

[Descripción visual: Phillip Smith Jr. es un hombre negro con rastas hasta los hombros. Lleva una camiseta polo negra de DCARA y está parado frente a las estanterías.]

 

[La diapositiva muestra varios clips del personal de DCARA volando hacia el fondo blanco y formando el logotipo de DCARA, seguido del texto verde azulado “Un paso hacia un Nuevo Rol”]

 

[El video muestra un clip del video anterior, luego Phillip desliza el dedo hacia la derecha para revelar el video actual.]

 

Hola… es posible que ya me conozcas. Soy Phillip Smith Jr.

 

Estoy encantado de anunciar mi transición de Servicios de Empoderamiento Comunitario (CES) como Especialista en Empoderamiento Comunitario a Servicios para Jóvenes y Familias como nuevo Especialista en Apoyo Familiar de DCARA.

 

Gracias al equipo de CES por todo el apoyo y los grandes recuerdos. Estoy emocionado por esta nueva oportunidad de apoyar a niños, jóvenes (de 0 a 22 años) y sus familias.

 

Espero conocerlos a todos.

 

[La diapositiva muestra el texto “El nuevo rol de Phillip Smith Jr | Especialista en Apoyo Familiar” y una foto de Phillip. El color de la tarjeta es verde azulado con un color de acento naranja.]

 

[Presentación de diapositivas

Información del contacto:

(510) 343-6670 (Videollamada/Voz)

info@dcara.org

www.dcara.org]

 

[TERMINA LA TRANSCRIPCIÓN]