(Español)
[NUEVO ANUNCIO DE OFICINA]

DCARA tiene un anuncio para compartir con la comunidad.

¡La oficina de San José se ha mudado a una nueva ubicación!

Nueva dirección:
950 S. Bascom Avenue
Suite 1010
San Jose, CA 95128
Horario de oficina: Lunes – Miércoles de 8am a 5pm

NOTA: No estamos aceptando visitas sin cita previa. Comuníquese al (510) 343-6670 (Videollamadas) o envíe un correo electrónico a info@dcara.org para programar una cita en persona.

[COMIENZA LA TRANSCRIPCIÓN]

[DESCRIPCIÓN VISUAL: Michelle, mujer coreana con problemas de audición con cabello corto y negro, viste una camisa gris carbón con el logotipo de DCARA y anteojos sin montura.]

[TARJETA DE TÍTULO: Un fondo de puesta de sol con un cielo verde azulado/naranja, un gran sol amarillo y una silueta gris oscuro de algunas colinas. Frente a la escena del atardecer hay un camión de mudanzas animado con un árbol, cajas, una lámpara y un colgador de ropa. La plataforma rodante entra y sale del camión antes y después de viajar del punto A al punto B. En medio hay un mapa de San José que muestra las ubicaciones de las oficinas antiguas y nuevas en textos rojos con una gran flecha roja y un camión en movimiento. Al final el título en texto: ¡Mudanza a la nueva oficina de DCARA en San José! con silueta negra de manos ondeando en el aire.]

(Michelle está de pie frente a una pared con madera de color marrón claro y una ventana en forma de diamante negro con rejillas negras. Una planta verde alta a la izquierda de Michelle).

Michell: Hola, soy Michelle Yook, defensora de DCARA (tercio inferior: Michelle Yook/Defensora). ¡Tenemos una actualización emocionante para compartir con la comunidad de DCARA sobre nuestra NUEVA oficina en San José!

Nuestra antigua oficina de San José en

[VIDEO QUE MUESTRA UNA IMAGEN DE STREET VIEW DE LA OFICINA ANTIGUA CON FONDO GRIS CARBÓN/TEXTO EN BLANCO: Oficina antigua: 650 N. Winchester Blvd]

Michelle: ¡se mudó a una nueva ubicación!

[VIDEO QUE MUESTRA UNA IMAGEN DE STREET VIEW DE LA NUEVA OFICINA CON FONDO NARANJA/TEXTO BLANCO: Nueva oficina: ¿cuál es la nueva dirección?]

Michelle: ¿dónde? ¡Tenemos una nueva dirección!

[MOSTRANDO LA DIRECCIÓN EN TEXTO BLANCO CON FONDO VERDE: 950 S. Bascom Avenue, Suite 1010, San Jose, CA 95128]

Michelle (ella está de pie en la ubicación diferente con una gran planta verde y una ventana detrás de ella): La nueva oficina está aproximadamente a 2 millas de distancia de la antigua ubicación.

[UN VIDEO MUESTRA EL EXTERIOR DE LA NUEVA OFICINA DESDE BASCOM BLVD CON UN AUTO CONDUCIENDO LUEGO SE MUEVE HACIA LA ENTRADA DELANTERA DEL EDIFICIO CON PALMERAS, ESCALONES, RAMPAS, HACIA LAS PUERTAS DE VIDRIO.]

Michelle (de pie dentro del edificio junto a un gran árbol): ¡Bonito árbol!

[UN VIDEO MUESTRA EL ÁRBOL GRANDE LUEGO SE MUEVE HACIA LAS VIGAS Y EL TECHO DE LA CÚPULA HECHO DE VIDRIO CON LA LUZ QUE ENTRA A TRAVÉS. UNA SILUETA BLANCA DE MANOS AGITANDO EN EL AIRE.]

Michelle: Las ventajas de esta nueva ubicación son:
Este edificio tiene accesibilidad para personas con silla de ruedas.

[VIDEO LADO A LADO DE LA RAMPA CON UNA SILLA DE RUEDAS ANIMADA AZUL]

Michelle: Tenemos estacionamientos.

[UN MAPA SATELITAL DEL ESTACIONAMIENTO ALREDEDOR DEL EDIFICIO CON AUTOS ROJOS QUE MUESTRAN DÓNDE ESTACIONAR]

Michelle: (Imágenes prediseñadas de un autobús con textos en blanco: #25, Bascom y Fruitdale) Si usa el transporte público, puede tomar la ruta de autobús #25 y bajarse en Bascom & Fruitdale (cuando vea McDonald’s) y caminar hasta la oficina durante unos 4 minutos.

[UN VIDEO QUE MUESTRA DESDE EL CENTRO DEL EDIFICIO HACIA EL COORDINADOR HASTA LA NUEVA PUERTA DE LA OFICINA CON UN LETRERO QUE DICE “Bascom Business Center: Deaf Counseling, Advocacy & Referral Agency 1010.]

Michelle: Si necesita nuestros servicios, llame a nuestra recepción al
[TEXTO BLANCO GRANDE: 510-343-6670]
El horario de oficina de DCARA es de 8 am a 5 pm, de Lunes a Miércoles, solo con cita previa.

Tenga en cuenta que actualmente no aceptamos visitas sin cita previa. ¡Contáctenos y podemos brindar servicios a través de correo electrónico, videollamadas y citas en persona! [SILUETA NEGRA DE MANOS AGITANDO EN EL AIRE]

[VIDEO QUE MUESTRA LA IMAGEN DE STREET VIEW DEL EDIFICIO DONDE SE ENCUENTRA LA NUEVA OFICINA. LA IMAGEN COMIENZA CON COLORES NATURALES Y CLAROS LUEGO SE SATURA CON COLORES RICOS Y VIBRANTES.]

[TEXTO: Información de contacto:
(510) 343-6670 (Videollamadas/Voz)
info@dcara.org
www.dcara.org]

[TERMINA LA TRANSCRIPCIÓN]